Κυριακή 8 Ιανουαρίου 2023

Οι ονομασίες ιατρικών ειδικοτήτων σε Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ρωσικά, είναι ελληνικής προέλευσης...

Αγγλική:

pathologist           παθολόγος

homeopathic        ομοιοπαθητικός

pediatrician         παιδίατρος

ophthalmologist  οφθαλμίατρος

microbiologist     μικροβιολόγος

urologist              ουρολόγος

orthopedic           ορθοπεδικός

endocrinologist   ενδοκρινολόγος

gynecologist        γυναικολόγος

allergist                αλλεργιολόγος

cardiologist          καρδιολόγος

oncologist            ογκολόγος

neurologist          νευρολόγος

neuropsychiatrist νευροψυχίατρος

endocrinologist   ενδοκρινολόγος

aphrodisiac         αφροδισιολόγος

dermatologist      δερματολόγος

anesthetist           αναισθησιολόγος

diabetologist        διαβητολόγος

psychiatrist          ψυχίατρος

psychologist        ψυχολόγος

surgeon*              χειρουργός

pulmonologist     πνευμονολόγος

radiologist           ακτινολόγος

dentist                  οδοντίατρος

virologist             ιολόγος

physiotherapist    φυσιοθεραπευτής

otolaryngologist  ωτορινολαρυγγολόγος


*surgeon, είναι η μόνη μη ελληνική λέξη ιατρικής ειδικότητας στην αγγλική. chirurgien* καθαρά ελληνική η γαλλική και der Chirurg η γερμανική λέξη...

Οι λέξεις  pulmonologist, radiologist, dentist, virologist, είναι κατά το ήμισι ή εξολοκλήρου, αλλά μη εμφανούς εξαρχής ελληνικής ρίζας.


Γαλλική οι ίδιες λέξεις:

pathologiste

homéopathe homéopathique

pédiatre

ophtalmologiste

microbiologiste microbiologiste

urologue

orthopédique

endocrinologue endocrinologue

gynécologue

allergologue

cardiologue

oncologiste

neurologue

neuropsychiatre

endocrinologue endocrinologue

aphrodisiaque aphrodisiaque

dermatologue dermatologue

anesthésiste

diabétologue diabétologue

psychiatre psychiatre

psychologue

chirurgien* καθαρά ελληνική η γαλλική λέξη...

pneumologue

radiologue

dentiste

virologue

physiothérapeute

oto-rhino-laryngologiste


Γερμανική οι ίδιες λέξεις:

Pathologe

Homöopathischer Homöopath

Kinderarzt

Augenarzt

Mikrobiologe Mikrobiologe

Urologe

orthopädisch

Endokrinologe Endokrinologe

Gynäkologe

Allergologe

Kardiologe

Onkologe

Neurologe

Neuropsychiater

Endokrinologe Endokrinologe

Aphrodisiakum Aphrodisiakum

Dermatologe Dermatologe

Anästhesist

Diabetologe Diabetologe

Psychiater Psychiater

Psychologe

der Chirurg

Lungenarzt

Radiologe

Zahnarzt

Virologe

Physiotherapeut

HNO-Arzt



Ρωσικά:
патологоанатом

гомеопат

педиатр

офтальмолог

микробиолог микробиолог

уролог

ортопедический

эндокринолог эндокринолог

гинеколог

аллерголог

кардиолог

онколог

невролог

психоневролог

эндокринолог эндокринолог

афродизиак афродизиак

дерматолог дерматолог

анестезиолог

диабетолог диабетолог

психиатр психиатр

психолог

хирург

пульмонолог

радиолог

Дантист

вирусолог

физиотерапевт

отоларинголог

(Πώς προφέρονται οι ρωσικές με λατιν. γράμματα):
patologoanatom

gomeopat

pediatr

oftal'molog

mikrobiolog mikrobiolog

urolog

ortopedicheskiy

endokrinolog endokrinolog

ginekolog

allergolog

kardiolog

onkolog

nevrolog

psikhonevrolog

endokrinolog endokrinolog

afrodiziak afrodiziak

dermatolog dermatolog

anesteziolog

diabetolog diabetolog

psikhiatr psikhiatr

psikholog

khirurg* kathará ellēnikḗ ē gallikḗ léxē...

pul'monolog

radiolog

Dantist

virusolog

fizioterapevt

otolaringolog

Εικονίδιο Επαληθεύτηκε από την κοινότητα



Κ. Ντ.






Δεν υπάρχουν σχόλια: