15ο Πενταετές Σχέδιο για την εγγύηση σταθερής, μακροπρόθεσμης προόδου του κινεζικού εκσυγχρονισμού
Ένας τουρίστας επισκέπτεται ένα χωράφι με λουλούδια ελαιοκράμβης καθώς περνάει ένα τρένο υψηλής ταχύτητας στην περιοχή Longmatan του Luzhou, στην επαρχία Sichuan της νοτιοδυτικής Κίνας, στις 26 Φεβρουαρίου 2026. [Φωτογραφία από Mu Ke/Xinhua]
ΠΕΚΙΝΟ -- Η Κίνα ξεκινά ένα νέο ταξίδι για την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού, καθώς ξεδιπλώνεται το τελευταίο της μεγαλεπήβολο σχέδιο. Το περίγραμμα του 15ου Πενταετούς Σχεδίου (2026-2030) για την εθνική οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη εγκρίθηκε στην τέταρτη σύνοδο του 14ου Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου, του εθνικού νομοθετικού σώματος της Κίνας, νωρίτερα αυτόν τον μήνα.
«Ένα καλοσχεδιασμένο 15ο Πενταετές Σχέδιο και η αποτελεσματική εφαρμογή του θα διασφαλίσουν ότι θα έχουμε ακόμη πιο ισχυρές βάσεις για την επίτευξη ουσιαστικά του σοσιαλιστικού εκσυγχρονισμού έως το 2035», δήλωσε κάποτε ο Xi Jinping, γενικός γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (CPC).
Ο Σι, επίσης πρόεδρος της Κίνας και πρόεδρος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής, τόνισε ότι ο σοσιαλιστικός εκσυγχρονισμός μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μέσω μιας ιστορικής διαδικασίας σταδιακής και συνεχούς ανάπτυξης. Απαιτεί την αδιάκοπη σκληρή δουλειά της μιας γενιάς μετά την άλλη.
Ένας ερευνητής παρουσιάζει τυλιγμένα «τσιπς ινών» και ένα έξυπνο γάντι αφής που κατασκευάστηκε με την ύφανση των τσιπ σε υφάσματα στο Πανεπιστήμιο Φουντάν στη Σαγκάη της ανατολικής Κίνας, στις 19 Ιανουαρίου 2026. [Xinhua/Liu Ying]
ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝΤΑΣ ΝΕΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Ο κόσμος βιώνει επιταχυνόμενες αλλαγές που δεν έχουν ξαναδεί εδώ και έναν αιώνα, με τις προκλήσεις της διασφάλισης της ειρήνης, της ανάπτυξης, της ασφάλειας και της διακυβέρνησης να εντείνονται, ενώ οι γεωπολιτικοί κίνδυνοι αυξάνονται και η δυναμική της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης παραμένει ασθενής.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο οικονομικός μετασχηματισμός και η αναβάθμιση της Κίνας εμβαθύνουν, με τις προσπάθειες μεταρρύθμισης να αντιμετωπίζουν βαθιά ριζωμένα προβλήματα. Επιπλέον, νέες ποιοτικές παραγωγικές δυνάμεις ενθαρρύνονται με επιταχυνόμενο ρυθμό.
«Οι προσπάθειες θα πρέπει να διπλασιαστούν για την απόκτηση εμπειρίας στην ανάλυση νέων καταστάσεων και την επίλυση νέων προβλημάτων», δήλωσε ο Σι κατά τη διάρκεια των «δύο συνεδριών» της Κίνας νωρίτερα αυτόν τον μήνα.
Η ανάπτυξη νέων ποιοτικών παραγωγικών δυνάμεων αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την οικοδόμηση ενός σύγχρονου βιομηχανικού συστήματος και την τροφοδότηση μιας ισχυρής μηχανής για την προώθηση της ανάπτυξης υψηλής ποιότητας.
Ως νέος μοχλός μελλοντικής ανάπτυξης, θα πρέπει να καλλιεργηθούν νέες ποιοτικές παραγωγικές δυνάμεις σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες. Είναι απαραίτητο να αξιοποιηθούν οι τοπικοί πόροι, τα βιομηχανικά ιδρύματα και οι ερευνητικές δυνατότητες για την επιλεκτική ενίσχυση αναδυόμενων βιομηχανιών, νέων επιχειρηματικών μοντέλων και νέων μοχλών ανάπτυξης.
Με γνώμονα την επιστημονική και τεχνολογική καινοτομία και βασισμένη στην πραγματική οικονομία, θα πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες για την επιτάχυνση του μετασχηματισμού και της αναβάθμισης των παραδοσιακών βιομηχανιών και την ενίσχυση της ανάπτυξης των αναδυόμενων βιομηχανιών και των βιομηχανιών με προσανατολισμό στο μέλλον, ώστε να επιταχυνθεί η ανάπτυξη ενός σύγχρονου βιομηχανικού συστήματος.
Ένας ηλικιωμένος κάτοικος αλληλεπιδρά με τον «Xia Lan», ένα ανθρωποειδές ρομπότ, στο Γηροκομείο Σεντζέν στην πόλη Σεντζέν, στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ της νότιας Κίνας, στις 3 Μαρτίου 2025. [Xinhua/Liang Xu]
Εν τω μεταξύ, η βελτίωση του εθνικού συστήματος καινοτομίας και η τόνωση της ζωτικότητας διαφόρων φορέων καινοτομίας παραμένουν βασικές προτεραιότητες. Με έμφαση στα όρια της παγκόσμιας επιστήμης και τεχνολογίας, θα πρέπει να καταβάλλονται συνεχείς προσπάθειες για την ενίσχυση της βασικής έρευνας και την ενίσχυση της ικανότητας πρωτότυπης καινοτομίας, εντείνοντας παράλληλα τις καινοτομίες σε βασικές τεχνολογίες σε βασικούς τομείς και τεχνολογίες αιχμής.
Εν μέσω ενός ταχέως μεταβαλλόμενου διεθνούς περιβάλλοντος και διαφόρων αβεβαιοτήτων, η εστίαση στην ορθή διαχείριση των υποθέσεων της χώρας και η βελτίωση της ποιότητας ανάπτυξής της είναι ζωτικής σημασίας για να διασφαλιστεί ένα καλό ξεκίνημα για το 15ο Πενταετές Σχέδιο.
Για την Κίνα, είναι επιτακτική ανάγκη να προωθήσει την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας, να δημιουργήσει μια ενοποιημένη εθνική αγορά και να επεκτείνει το άνοιγμα υψηλών προδιαγραφών για την εξερεύνηση των παγκόσμιων αγορών.
Η Κίνα εξακολουθεί να αντιμετωπίζει προκλήσεις άνισης και ανεπαρκούς ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της μειωμένης ζήτησης εργασίας σε παραδοσιακές βιομηχανίες λόγω τεχνολογικών και βιομηχανικών μετασχηματισμών, και της αυξανόμενης πίεσης στις δημόσιες υπηρεσίες και την κοινωνική ασφάλιση λόγω της γήρανσης του πληθυσμού. Η αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της ανάπτυξης και τη διασφάλιση ότι η ανάπτυξη ωφελεί όλους.
Μια φωτογραφία από αεροσκάφος που τραβήχτηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2026 δείχνει ένα φορτηγό διπλού καυσίμου φορτωμένο με οχήματα για εξαγωγή να σαλπάρει στο λιμάνι Yantai στην επαρχία Shandong της ανατολικής Κίνας. [Φωτογραφία από Zhang Chao/Xinhua]
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ
«Ο κινεζικός εκσυγχρονισμός ωφελεί τον κινεζικό λαό και προωθεί επίσης την κοινή ανάπτυξη του κόσμου.
Είναι ένας σίγουρος δρόμος για εμάς να οικοδομήσουμε ένα ισχυρότερο έθνος και να πραγματοποιήσουμε την αναζωογόνηση του κινεζικού έθνους.
Είναι επίσης ένας δρόμος που πρέπει να ακολουθήσουμε για να επιδιώξουμε την πρόοδο για την ανθρωπότητα και την αρμονία για ολόκληρο τον κόσμο»,
δήλωσε ο Σι σε κεντρική ομιλία του στη Συνάντηση Υψηλού Επιπέδου του ΚΚΚ σε Διάλογο με τα Παγκόσμια Πολιτικά Κόμματα το 2023.
Αυτές οι παρατηρήσεις ενέταξαν τον κινεζικό εκσυγχρονισμό στο ιστορικό πλαίσιο των σχέσεων της Κίνας με τον κόσμο, τονίζοντας τον συμπεριληπτικό χαρακτήρα της και την επιδίωξη win-win αποτελεσμάτων.
Ο κινεζικός εκσυγχρονισμός χαρακτηρίζεται βασικά από την προληπτική παγκόσμια δέσμευση. Από την έναρξη της μεταρρύθμισης και του ανοίγματος, η αναπτυξιακή πορεία της Κίνας, καθοδηγούμενη από διαδοχικά πενταετή σχέδια, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη διεθνή συνεργασία.
Η εξωστρέφεια ήταν ανέκαθεν το καθοριστικό χαρακτηριστικό του κινεζικού εκσυγχρονισμού. Από «το παγκόσμιο εργοστάσιο» στην «παγκόσμια αγορά» και από μια γη για παγκόσμιες επενδύσεις σε έναν παγκόσμιο κόμβο καινοτομίας, κάθε άλμα στην ανάπτυξη της Κίνας οδηγεί τη συνεργασία με τον κόσμο σε ευρύτερους τομείς και βαθύτερα επίπεδα.
Καθώς ο βιομηχανικός μετασχηματισμός επιταχύνεται, η τεράστια αγορά της Κίνας θα συνεχίσει να προσφέρει σημαντική ζήτηση για χώρες παγκοσμίως.
Επιδιώκοντας την έξυπνη, πράσινη και ολοκληρωμένη ανάπτυξη, η Κίνα στοχεύει να μοιραστεί την εμπειρία της στον τομέα της μεταποίησης και τις τεχνικές καινοτομίες της για να προωθήσει την παγκόσμια βιώσιμη ανάπτυξη.
Πέρα από αυτό, η παγκόσμια σημασία του κινεζικού μοντέλου εκσυγχρονισμού έγκειται στην επιτυχία του να καταρρίψει τον μύθο ότι ο εκσυγχρονισμός είναι συνώνυμος με τον εκδυτικισμό, δημιουργώντας έτσι μια νέα μορφή ανθρώπινης προόδου.
«Η Κίνα θα τα πάει καλά μόνο όταν ο κόσμος τα πάει καλά και αντίστροφα», είπε κάποτε ο Σι.
Ο Λου Πουζένγκ (Δ), μέλος της 4ης ομάδας Κινέζων ειδικών στον τομέα της γεωργίας στη Ζιμπάμπουε, παρέχει οδηγίες σχετικά με τις τεχνικές φύτευσης καλαμποκιού σε κατοίκους της περιοχής στο χωριό Ζίντι, στην περιοχή Σάμβα της κεντρικής επαρχίας Μασονάλαντ, στη Ζιμπάμπουε, στις 26 Ιανουαρίου 2026. [Xinhua/Yang Guang]
Αξιοποιώντας την Πρωτοβουλία Παγκόσμιας Ανάπτυξης, την Πρωτοβουλία Παγκόσμιας Ασφάλειας, την Πρωτοβουλία Παγκόσμιου Πολιτισμού και την Πρωτοβουλία Παγκόσμιας Διακυβέρνησης που πρότεινε η Κίνα, η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο έχει δεσμευτεί για την οικοδόμηση ενός ανοιχτού, χωρίς αποκλεισμούς, καθαρού και όμορφου κόσμου διαρκούς ειρήνης, παγκόσμιας ασφάλειας και κοινής ευημερίας.
Αντιμέτωπη με παγκόσμιες αλλαγές που δεν έχουν παρατηρηθεί εδώ και έναν αιώνα, η Κίνα θα συνεχίσει να στέκεται στη σωστή πλευρά της ιστορίας και να παραμένει μια σταθερή, αξιόπιστη και εποικοδομητική δύναμη σε έναν ταραγμένο κόσμο.
Μια φωτογραφία από αεροσκάφος που τραβήχτηκε στις 3 Ιουλίου 2025 δείχνει το φωτοβολταϊκό εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας Xianshuiwo στην Αυτόνομη Κομητεία Γι-Χούι-Μιάο του Γουεϊνίνγκ, στην επαρχία Γκουιτζόου της νοτιοδυτικής Κίνας. [Xinhua/Tao Liang]
Η ΗΓΕΣΙΑ ΤΟΥ ΚΚΚ ΩΣ ΠΥΡΗΝΑΣ
Ο κινεζικός εκσυγχρονισμός χαρακτηρίζεται από μοναδικά χαρακτηριστικά: τον εκσυγχρονισμό ενός τεράστιου πληθυσμού, τον εκσυγχρονισμό της κοινής ευημερίας για όλους, τον εκσυγχρονισμό της υλικής και πολιτισμικής-ηθικής προόδου, τον εκσυγχρονισμό της αρμονίας μεταξύ ανθρωπότητας και φύσης και τον εκσυγχρονισμό της ειρηνικής ανάπτυξης.
Για την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού, το κλειδί έγκειται στη διατήρηση της συνολικής ηγεσίας του ΚΚΚ, το οποίο υπήρξε ο ισχυρός ηγετικός πυρήνας στην ανάπτυξη του σοσιαλισμού με κινεζικά χαρακτηριστικά.
Ενσωματώνοντας τις βασικές αρχές του μαρξισμού με τις συγκεκριμένες πραγματικότητες της Κίνας και την εξαιρετική παραδοσιακή της κουλτούρα, το Κόμμα, μέσα από χρόνια αφοσιωμένων προσπαθειών, έχει εμβαθύνει την κατανόησή του για τους νόμους που διέπουν τη διακυβέρνηση από ένα κομμουνιστικό κόμμα, την ανάπτυξη του σοσιαλισμού και την εξέλιξη της ανθρώπινης κοινωνίας.
Το Κόμμα έχει οδηγήσει την Κίνα στην οικοδόμηση ενός από τα πιο ολοκληρωμένα βιομηχανικά συστήματα στον κόσμο, στην εξάλειψη της απόλυτης φτώχειας, στην ανάπτυξη μιας οικονομίας 140 τρισεκατομμυρίων γιουάν (περίπου 20,32 τρισεκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ) και στο να γίνει σημαντικός εμπορικός εταίρος για περισσότερες από 150 χώρες και περιοχές.
Η προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού απαιτεί σταθερή δουλειά και συνεχείς προσπάθειες με την πάροδο του χρόνου, και ο ορθός σχεδιασμός πρέπει να συμβαδίζει με την αποτελεσματική εφαρμογή. Τα μέλη και οι αξιωματούχοι του κόμματος καλούνται να διαμορφώσουν και να εφαρμόσουν μια σωστή άποψη για την απόδοση της διακυβέρνησης, να παραμείνουν αφοσιωμένοι στην υπηρεσία του κοινού και στη βελτίωση της ευημερίας των ανθρώπων, να λαμβάνουν τεκμηριωμένες αποφάσεις και να επικεντρώνονται στην πρακτική εργασία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου