Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2022

Το εμβόλιο της πασχαλιάς - γαλλικό σατιρικό τραγούδι Le vaccinateur des Lilas



Μετάφραση Google από τα Γαλλικά:

Είμαι ο εμβολιαστής της Πασχαλιάς

 

Τι πρόκειται να δείτε για το AstraZeneca σας.

 

Ή αν δεν απαιτείται,

 

Θα ήταν βάρβαρο

 

Αλλά αν δεν εμβολιαστείτε

 

Καλό θα είναι μόνο να μείνεις σπίτι.

 

Ωστόσο, μας είπαν:

 

«Δεν τρώμε αυτό το ψωμί στη χώρα μας».

 

Αλλά μη νομίζετε ότι κοροϊδεύουμε τον εαυτό μας

 

Σε αυτόν τον πλανήτη,

 

Και μη μου πείτε για παρενέργειες

 

Ή θα σου δώσω μια δόση Pfizer!

Κάνω τρύπες, τρυπούλες,

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Στα μπράτσα, κάνω τρύπες,

 

Μικρές τρύπες, πάντα μικρές τρύπες.

 

Τρύπες για πέρασμα,

 

Για ένα ποτό στη βεράντα.

 

Κάνω τρύπες, τρυπούλες,

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Μικρές τρύπες, πάντα μικρές τρύπες.

 

Μικρές τρύπες, μικρές τρύπες, μικρές τρύπες...

 

Είμαι ο εμβολιαστής της πασχαλιάς,

 

Ελάτε να με δείτε αν θέλετε να επιστρέψετε στον κινηματογράφο.

 

Πυροβολώ όλη μέρα

 

Αστεία κομμένα.

 

Και αν παίζεις μεγάλα

 

Θα σε κολλήσω με τη Moderna!

 

Έτσι μπορείτε να πάτε ένα ταξίδι

 

Και κάντε πλήθος μπάνια στην παραλία.

 

Και αν πας στο νοσοκομείο,

 

αστείο σκάνδαλο,

 

Αλλά μην πείτε ότι σας εκβιάζουν,

 

Είναι το πικέ ή η ανεργία.

 

Κάνω τρύπες, τρυπούλες,

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Μικρές τρύπες, πάντα μικρές τρύπες.

 

Μια τρύπα για έναν κωδικό,

 

Δεν θα υπήρχε άλλη μέθοδος.

 

Έλα λοιπόν να κάνεις μια τρύπα, μια ωραία μικρή τρύπα.

 

Κάνω τρύπες, τρυπούλες,

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Μικρές τρύπες, μικρές τρύπες, μικρές τρύπες...

 

Είμαι ο εμβολιαστής της πασχαλιάς,

 

Προτιμάτε το αριστερό ή το δεξί χέρι;

 

προσμένω

 

Να κάνω διακοπές

 

Αλλά για να πάω στην Καραϊβική,

 

Υπάρχει μία από αυτές τις ουρές στο Doctolib.

 

Αλλά με όλα μου τα λεφτά, σας διαβεβαιώνω

 

Ότι μια μέρα θα δραπετεύσω στη φύση.

 

Όταν έχω βαρεθεί, όταν τελειώσω

 

αυτής της απάτης,

 

Θα μπορούσα να παίξω τα κορίτσια του αέρα,

 

Θα αφήσω την μπλούζα μου στο βεστιάριο.

 

Αλλά προς το παρόν, κάνω τρύπες,

 

Μικρές ακόμα τρύπες.

 

Μικρές τρύπες, πάντα μικρές τρύπες.

 

Έλα μην τρελαίνεσαι

 

Αν θέλεις να περιπλανηθείς.

 

Απλώς πήγαινε μια τρύπα, μια ωραία μικρή τρύπα.

 

Μια μικρή τρύπα, μια μικρή τρύπα,

 

Για να βγεις από την τρύπα σου.

 

Μετά από αυτή την τρύπα, αυτό θα είναι.

 

Υπόσχομαι, δεν θα ξανακούσεις για τρύπες!

 

Τέλος αυτή η τρύπα, η δεύτερη τρύπα

 

Και τότε ίσως μια τρίτη τρύπα

 

Κάθε έξι μήνες, μια μικρή τρύπα

 

Μια μικρή τρύπα, μια μικρή τρύπα, μια μικρή τρύπα...

 

Οι γαλλικοί στίχοι:

Je suis le vaccinateur des Lilas

Que tu vas voir pour ton AstraZeneca.

Ou bien si ce n'est pas obligatoire,

Ce serait barbare

Mais si tu ne te vaccines pas

Tu ne seras bon qu'à rester chez toi.

Pourtant, on nous avait dit :

« On ne mange pas de ce pain-là dans notre pays ».

Mais n'allez pas croire qu'on se paye notre tête

Sur cette planète,

Et ne me parlez pas d'effets secondaires

Ou je vous remets une dose de Pfizer !

Je fais des trous, des petits trous,

Encore des petits trous.

Dans les bras, je fais des trous,

Des petits trous, toujours des petits trous.

Des trous pour un passe,

Pour un verre en terrasse.

Je fais des trous, des petits trous,

Encore des petits trous.

Des petits trous, toujours des petits trous.

Des petits trous, des petits trous, des petits trous...

Je suis le vaccinateur des Lilas,

Viens me voir si tu veux retourner au cinéma.

Je fais des shoots toute la journée,

Drôles de camés.

Et si tu joues les gros bras,

Je vais t'en coller du Moderna !

Pour que tu puisses partir en voyage

Et prendre des bains de foule sur la plage.

Et si tu passes à l'hôpital,

Drôle de scandale,

Mais ne va pas dire qu'on te fait du chantage,

C'est la piquouse ou le chômage.

Je fais des trous, des petits trous,

Encore des petits trous.

Des petits trous, toujours des petits trous.

Un trou pour un code,

Il n'y aurait pas d'autre méthode.

Alors viens te faire un trou, un joli petit trou.

Je fais des trous, des petits trous,

Encore des petits trous.

Des petits trous, des petits trous, des petits trous...

Je suis le vaccinateur des Lilas,

Vous préférez le bras gauche ou bien le bras droit ?

J'attends avec impatience

De prendre des vacances

Mais pour partir aux Caraïbes,

Il y a une de ces queues sur Doctolib.

Mais avec tout mon fric, je t'assure

Qu'un jour je m'évaderai dans la nature.

Quand j'en aurai marre, quand j'en aurai ma claque

De cette arnaque,

Je pourrai jouer les filles de l'air,

Je laisserai ma blouse au vestiaire.

Mais pour l'instant, je fais des trous,

Toujours des petits trous.

Des petits trous, toujours des petits trous.

Allez fais pas le dingue

Si tu veux faire la bringue.

Allez juste un trou, un joli petit trou.

Un petit trou, un petit trou,

Pour sortir de ton trou.

Après ce trou, ce sera tout.

Promis, tu n'entendras plus parler de trous !

Enfin ce trou, le deuxième trou

Et puis peut-être un troisième trou

Tous les six mois, un petit trou

Un petit trou, un petit trou, un petit trou...


© Marie Reno, 2021

 Βασισμένο στο «Le Poinçonneur des Lilas» του Serge Gainsbourg.

 


Παρασκευή 21 Ιανουαρίου 2022

 Ο ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΕΦΕΥΡΕΤΗΣ ΕΛΟΝ ΜΑΣΚ* ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ:

"Αν χτυπήσει κάποιον ένα λεωφορείο και πεθάνει, αν βρεθεί θετικός καταγράφεται σαν θάνατος από κόβιντ... αν πεθάνω από καρδιά, εγκεφαλικό, πνευμονία, καρκίνο, το ίδιο...για να τοποθετήσει έναν αναπνευστήρα (σε ΜΕΘ) το νοσοκομείο στις ΗΠΑ παίρνει 39.000 δολλάρια, αλλιώς θα απολύσει γιατρούς..."
-Εδώ πόσο ...δεν συμβαίνει τίποτα από αυτά;
Και ο ίδιος ο Τσιόδρας όταν απο πέρυσι (κρατώντας πισινή για μελλοντικό καταλογισμό ευθυνών) δήλωνε στα κανάλια: "καταγράφουμε σαν θάνατο ΑΠΟ κόβιντ κάθε θάνατο ΜΕ κόβιντ παρόλο που θάνατος ΜΕ κόβιντ δεν σημαίνει και πως ο ασθενής πέθανε ΑΠΟ κόβιντ" πόσο έγινε κατανοητός από τα περισσότερα θύματα της γκαιμπελικής τρομοπροπαγάνδας;...



Ίλον Μασκ (μεταγράφεται συχνά και ως Έλον Μασκ)είναι επιχειρηματίας με καταγωγή από τη Νότια Αφρική, με νοτιοαφρικανική, καναδική και αμερικανική υπηκοότητα, καθώς και μηχανικός όπως επίσης και εφευρέτης.
Είναι ο γενικός διευθυντής και επικεφαλής τεχνολογικής ανάπτυξης για την εταιρεία διαστημικής τεχνολογίας SpaceX, της οποίας είναι επίσης ο ιδρυτής, καθώς και ο Γενικός Διευθυντής και επικεφαλής τεχνολογικού σχεδιασμού της εταιρείας κατασκευής αυτοκινήτων και ενεργειακών συστημάτων Tesla, Inc. (πρώην Tesla Motors), και πρόεδρος της εταιρείας φωτοβολταϊκών συστημάτων SolarCity. Είναι επίσης ιδρυτής της εταιρείας Neuralink, που διερευνά τη συμβίωση ανθρώπου-τεχνητής νοημοσύνης, καθώς και της εταιρείας συστημάτων διάνοιξης σηράγγων The Boring Company, ενώ ξεκίνησε την επιχειρηματική του καριέρα ως συνιδρυτής των εταιριών Zip2 και PayPal.
Ανάμεσα στις διάφορες δραστηριότητες του, έχει επίσης οραματιστεί ένα σύστημα μεταφοράς υψηλής ταχύτητας με την ονομασία Hyperloop, έχει προτείνει ένα υπερηχητικό αεροσκάφος με ηλεκτρική προώθηση, καθώς επίσης είναι και ένας από τους πιο θερμούς υποστηρικτές της εξερεύνησης και αποίκισης του πλανήτη Άρη(...)

-Στα μέσα Ιανουαρίου 2021, ο Μασκ έγινε ο πλουσιότερος άνθρωπος στον πλανήτη, εκθρονίζοντας τoν διευθύνοντα σύμβουλο της Amazon, Τζεφ Μπέζος.
Η περιουσία του εκτιμάται ότι αγγίζει πλέον τα 203 δισ. δολ., σύμφωνα με στοιχεία του Bloomberg’s Billionaires Index, ενώ η συνολική περιουσία του Μπέζος κινείται περίπου στα 183 δισ. δολ...

**ΣΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΤΗΚΕ Η ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΤΩΝ 10 ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ!!!
Το 99% των ανθρώπων είδε το εισόδημά του να μειώνεται από τον Μάρτιο του 2020 έως τον Οκτώβριο του 2021, ενώ ο Ελον Μασκ και άλλοι εννέα κροίσοι έβγαζαν 1,3 δισεκατομμύρια δολάρια την ημέρα σύμφωνα με έκθεση της Oxfam που δημοσιεύθηκε την Δευτέρα.
Συγκεκριμένα, η περιουσία τους έφτασε το 1,5 τρισ. δολάρια εξαιτίας της ανόδου των μετοχών και των τιμών των ακινήτων, που έχει μεγαλώσει το χάσμα ανάμεσα στους πλούσιους και τους φτωχούς.
Πηγή: Protagon.gr


#Ο ίδιος πάμπλουτος κορυφαίος εφευρέτης, καθώς και ο Γκέιτς, εκλαϊκεύοντας και προσπαθώντας να κάνουν "υποφερτό" για τους λαούς τον μέσω (και) του σημερινού υγειοναζισμού, οργουελικό ολιγαρχικό στόχο της "Μεγάλης Επανεκκίνησης" οπως τον κηρύσσει ο Κλάους Σβαμπ, ο επικεφαλής θεωρητικός του Παγκ. Οικον. Φόρουμ τους, του Φόρουμ του Νταβός, προειδοποιεί παρακάτω, 
ενώ δισεκατομμύρια άνθρωποι με παραλυμένη την λογική λόγω καταιγισμού τρομοπροπαγάνδας κάνουν και λένε ό,τι τους υποβάλλουν να κάνουν και να λένε εγκληματικές κυβερνήσεις, διαβρωμένα κόμματα, σάπια ΜΜΕ και διεφθαρμένες κοινωνικές ελίτ.
-Παρά τους κάποιους εξωραϊσμούς τού -συνολικά πολύ αξιόλογου και σοβαρού- κειμένου πχ για τα περί "φιλανθρωπιών" των Έλον Μασκ και Μπιλ Γκέιτς, καταλαβαίνει καθένας τι σημαίνουν βαρυσήμαντες επισημάνσεις της ανάλυσης αυτής όπως:
"...Στην ωρίμανση της 3ης Βιομηχανικής Επανάστασης (ή την 4η Β.Ε. για κάποιους), είμαστε προ των πυλών της κατάργησης ως 50% των τεσσάρων δισεκατομμυρίων θέσεων εργασίας παγκοσμίως...." !!!!!!!
"...Ο Έλον Μασκ, ο πλουσιότερος άνθρωπος του κόσμου, προειδοποιεί ότι χωρίς θεσμοθέτηση ενός Καθολικού Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος θα επέλθει κοινωνικό χάος..."
(Να γιατί θα αφήνουν ένα ξεροκόματο επιβίωσης υπο τον όρο της απόλυτης υποταγής κι ελέγχου των αποδεκτών του. Σαν τα ζώα στο μαντρί...)
"...Ο Κάνιε Γουέστ, ο παραγωγός τραγουδιών ραπ, έχει γίνει δισεκατομμυριούχος κάνοντας παραγωγή και διανομή τραγουδιών που εξιστορούν την κοινωνική παγίδευση και ακραία φτώχεια σχεδόν 100 εκατομμυρίων έγχρωμων και ισπανογεννών των ΗΠΑ."
"...Οι κυβερνήσεις παγκοσμίως εξωθούν προς την κατάργηση των μετρητών, με αποτέλεσμα την συνολική απώλεια ελέγχου της μεσαίας τάξης των περιουσιακών στοιχείων της, καθώς οποιοσδήποτε άννοος, συχνά διεφθαρμένος και παράλογος γραφειοκρατικός οργανισμός θα μπορεί ανά πάσα στιγμή να διαγράψει κάποιον πολίτη από προσώπου γης." (!!!!)
"...Δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω αν αυτό που ονομάζεται από πολλούς "αύξηση του λαϊκισμού" στον κόσμο (και είναι επί της ουσίας η αντίσταση των κοινωνιών στις παραπάνω αλλαγές που όμως είναι αναπόφευκτες) θα οδηγήσει σε κάποιο πόλεμο...."
-"...Ένας καινούργιος κόσμος έρχεται σε ελάχιστες δεκαετίες, με ολοένα και λιγότερες θέσεις εργασίας και πιθανόν μεγαλύτερο πληθυσμό..."
"...Η Τεχνητή Νοημοσύνη υπόσχεται να ανατρέψει κάθε πρόβλεψη -θετική ή αρνητική- για τα πάντα, όταν επέλθει η Μοναδικότητα (Singularity):
 δηλαδή όταν η ικανότητα αυτο-επαναπρογραμματισμού της θα την μετατρέψει σε Artificial Superintelligence, ευφυΐας υψηλότερης από την αθροιστική ευφυΐα του ανθρώπινου είδους." (!!!)
"Το Singularity αναμένεται από τους επαΐοντες (και τον Ρέι Κούρτσγουάιλ) ανάμεσα στο 2029 και το 2045.
Εμείς πού είμαστε σε όλα αυτά;
Ένας Θεός ξέρει..."

Τετάρτη 19 Ιανουαρίου 2022

 Γιατί ο θάνατος του Αχιλλέα όπως τον γνωρίζουμε δεν αναφέρεται στα έργα του Ομήρου;

Στό «Μόν Ρεπό» τῆς Κέρκυρας ὑπάρχει ἓνα περίτεχνο ἀντίγραφο τοῦ Ἀχιλλέα νά πιάνει μέ ὀδύνη τό βέλος, πού ἒχει μπηχθῆ στήν δεξιά του φτέρνα, περιμένοντας καθιστός καί μέ ὀδύνη τόν θάνατο. Ἂραγε πεθαίνει κανείς ἂν δεχθῆ ἓνα βέλος στήν φτέρνα; Ἐντελῶς ἀπίθανο.

Πῶς πέθανε λοιπόν ὁ Ἀχιλλέας; Τό θέμα εἶναι λίγο πολύπλοκο, ἀλλά ὃσοι ἀγαποῦν καί ἐνδιαφέρονται γιά τόν Ὃμηρο, εἶμαι βέβαιος ὃτι θά ἱκανοποιηθοῦν ἀπό τίς ἐξηγήσεις πού ἀκολουθοῦν, καί πού βασίζονται, ὃπως πάντα, στό πληροφοριακό ὑλικό τῶν ἐπῶν, καί ὂχι στίς φαντασιώσεις τῶν γνωστῶν μας παλαιοτέρων φιλολόγων, πού δίδαξαν τά παιδιά μας καί τά ἐγγόνια μας, περνῶντας στρεβλές πληροφορίες γιά τόν Ὃμηρο, γιά λόγους πού τούς ἀφοροῦν.


Ὁ θάνατος τοῦ Ἀχιλλέα πολλαπλῶς προαγγέλεται στήν Ἰλιάδα, ἀλλά οὐδέποτε ἐπισυμβαίνει στό ἒπος.


Γνωρίζει ὁ ἲδιος πολύ καλά πώς θά πεθάνη, καί μάλιστα λέει ὃτι ἂν ἒμενε στήν Φθία, θά κληρονομοῦσε τό βασίλειο τοῦ Πηλέως. Ἀλλά προτίμησε νά πολεμήση στό τρωικό πεδίο καί ὂχι μόνο. Τό γνωρίζει ἡ μητέρα του ἡ Θέτις, ἡ ὁποία αὐτοαποκαλεῖται κακογεννήτρα, ἐπειδή γέννησε παιδί ὀλιγόζωο.

Τόν θάνατό του προαναγγέλει ὁ Ἓκτορας, ἐνῶ ὁ Ἀχιλλέας τόν ἒχει τρυπήσει μέ τό δόρυ του στόν λαιμό.

Τό ἲδιο καί ἓνας ἀπό τούς ἳππους του, ὁ Ξάνθος, μιλῶντας μέ ἀνθρώπινη φωνή.

Ὡστόσο ὁ θάνατός του δέν ἐπισυμβαίνει στήν Ἰλιάδα, πού καταλήγει μέ τόν στίχο:

«ὡς οἳ γ᾽ ἀμφίεπον τάφον Ἓκτορος ἱπποδάμοιο»

(ἒτσι αὐτοί φρόντιζαν τόν τάφο τοῦ ἱπποδαμαστῆ Ἓκτορα).

Πότε λοιπόν σκοτώθηκε ὁ Ἀχιλλέας; Καί ποιός τόν σκότωσε; Κάτω ἀπό ποιές συνθῆκες;

Ἐδῶ ὁ παντογνώστης Ὃμηρος ἀφιερώνει δεκάδες στίχους γιά τόν ἐπισυμβάντα θάνατο ὂχι μόνο τῶν μεγάλων, ἀλλά καί τῶν μικροτέρων ἡρώων. Καί περί τοῦ θανάτου τοῦ Ἀχιλλέως οὐδέ γρί;

Στόν τρωικό πόλεμο οἱ μεγάλοι ἣρωες δοξαζόντουσαν ὃταν σκότωναν μεγάλους ἣρωες τῶν ἀντιπάλων. Ὁ Ἓκτορας γιά παράδειγμα σκοτώνει τόν Πάτροκλο μέ τήν βοήθεια τοῦ Ἀπόλλωνα. Ὁ Διομήδης σκοτώνει τόν βασιλιᾶ τῶν Θρακῶν Ρῆσο καί τραυματίζει τήν ἲδια τήν Ἀφροδίτη, ἀλλά καί τόν Ἂρη. Ὁ Μενέλαος πάλι σκοτώνει τόν βασιλιᾶ τῶν Παφλαγόνων Πολυμαίνη καί μονομαχεῖ μέχρι θανάτου μέ τόν Ἀλέξανδρο (Πάρι).

Τόν Ἀχιλλέα, ποιός τόν σκότωσε;

Οἱ σχολαστικοί φιλόλογοι, πού δίδασκαν τά παιδιά μας καί τά ἐγγόνια μας τά ὁμηρικά ἒπη, ὑποστήριζαν στίς διδακτικές μεταφράσεις, ὃτι ὁ Ὃμηρος μᾶς περιγράφει τίς τελευταῖες 51 ἡμέρες τοῦ πολέμου. Κάθονται καί μετροῦν κατά τήν σειρά τῶν ραψωδιῶν: Ἐννέα ἡμέρες ὁ Ἀπόλλων τοξεύει τό στρατόπεδο τῶν Ἀχαιῶν. Τήν δεκάτη παίρνουν ἀπό τήν σκηνή τοῦ Ἀχιλλέα τήν ἀγαπημένη του Βρισηίδα. Τήν 21η ἡμέρα ἡ Θέτις παίρνει ὑπόσχεση ἀπό τόν Δία νά τιμήση τόν Ἀχιλλέα προκαλῶντας ἀπώλειες στούς Ἀχαιούς. Τήν 24η οἱ Ἀχαιοί χτίζουν ἀμυντικό τεῖχος. Τήν 26η πρός 27η ὁ Ἣφαιστος ἑτοιμάζει νέα πανοπλία στόν Ἀχιλλέα. Τήν 28η ἡμέρα γίνεται ἡ ταφή τοῦ Πατρόκλου. Ὓστερα ἀπό 12 ἡμέρες ὁ Πρίαμος ζητεῖ ἀπό τόν Ἀχιλλέα τό σῶμα τοῦ Ἓκτορος. Γίνεται ἀνακωχή 11 ἡμερῶν γιά νά μαζέψουν ξύλα οἱ Τρῶες, τήν δεκάτη γοοῦν καί καῖνε τόν Ἓκτορα καί τήν 11η ὑψώνουν τύμβο.

Σύνολο – καταλήγουν εὐηθῶς- 51 ἡμέρες. Καί μετά; Τί γίνεται; Συνεχίζεται ὁ πόλεμος;


Ἡ τελευταία κουβέντα πού ἒχει ὁ Ἀχιλλέας μέ τόν Πρίαμο εἶναι:


«Θά σοῦ κάνω αὐτό πού ζητᾶς, γέρο. Θά πάψω τόν πόλεμο γιά 12 ἡμέρες». Ὁ Πρίαμος τοῦ εἶχε πεῖ προηγουμένως: «Τήν δωδεκάτη ξαναρχίζει ὁ πόλεμος, ἂν χρειασθῆ». Δέν γνωρίζουμε λοιπόν στήν Ἰλιάδα ἂν ὁ πόλεμος συνεχίσθηκε, ἂν σκοτώθηκε ὁ Ἀχιλλέας καί ἀπό ποιόν.

Ξαναβρίσκουμε τόν Ἀχιλλέα νεκρό πλέον στόν Ἃδη, στήν «Νέκυια», τήν νεκρομαντεία, στήν ραψωδία λ. Ἐκεῖ συναντᾶται μέ τόν Ὀδυσσέα, πού κατέβηκε στόν Κάτω Κόσμο γιά νά πάρη χρησμό ἀπό τόν μάντι Τειρεσία, καί ἒχουν μιά συνομιλία. Ὁ Ἀχιλλέας φαίνεται νά μή γνωρίζη τό τέλος τοῦ πολέμου καί ρωτάει ἐναγωνίως τόν Ὀδυσσέα ἂν ἒχη μάθει κάτι γιά τόν πατέρα του τόν Πηλέα καί γιά τόν γιό του τόν Νεοπτόλεμο, πού δέν εἶχε δεῖ καθόλου κατά τήν διάρκεια τοῦ πολέμου, ἐπειδή μεγάλωνε στήν Σκύρο. Ὁ Ὀδυσσέας τοῦ λέει ὃτι δέν γνωρίζει τίποτε γιά τόν πατέρα του, ἂν ζῆ ἢ πέθανε, ἀλλά γνωρίζει πολλά γιά τόν γιό του. Λέει ὁτι ὁ ἲδιος πῆγε καί τόν ἒφερε ἀπό τήν Σκύρο. Πολεμοῦσε γενναῖα, ἦταν ἀτρόμητος, μυαλωμένος καί σκότωσε πολλούς Τρῶες, ἡγούμενος τῶν Μυρμιδόνων. Μάλιστα, εἶχε μπεῖ στήν κοιλιά τοῦ δουρείου ἳππου μαζί μέ ἂλλα παλικάρια καί ἀνυπομονοῦσε νά βγῆ καί νά σκοτώση μέ τό ξίφος του πολλούς Τρῶες. Τόν συγκράτησε ὁ Ὀδυσσέας.

Ἂρα, ὁ πόλεμος συνεχίσθηκε μετά τήν ταφή τοῦ Ἓκτορος. Σ᾽ αὐτές τίς μάχες κάπου σκοτώθηκε καί ὁ Ἀχιλλέας. Πότε ὃμως; Ἀπό ποιόν; Γιατί δέν ξέρουμε τί ἀκριβῶς συνέβη στόν μεγαλύτερο ἣρωα τοῦ πολέμου; Κι ἀκόμη συμπεραίνουμε ὃτι ὁ δούρειος ἳππος κατασκευάστηκε μετά τόν θάνατο τοῦ Ἀχιλλέα, ἀφοῦ μέ τό στρατήγημα αὐτό ἒπεσε ἡ Τροία, ἐνῶ ὁ Ἀχιλλέας δέν ζοῦσε, ἀφοῦ δέν γνωρίζει ὃτι ὁ γιός του ὁ Νεοπτόλεμος, εἶχε μπεῖ στήν κοιλιά τοῦ ξύλινου ἀλόγου.

Ἐπίσης ξαναβρίσκουμε νεκρό τόν Ἀχιλλέα στήν ραψωδία ω τῆς Ὀδύσσειας νά συνομιλῆ μέ τόν ἐπίσης νεκρό Ἀγαμέμνονα, πού ἐσφάγη ἀπό τόν Αἲγισθο καί τήν Κλυταιμνήστρα.

Οὒτε ἐδῶ μαθαίνουμε πῶς πέθανε ὁ Ἀχιλλέας καί ἀπό ποιόν σκοτώθηκε. Μαθαίνουμνε μόνο πῶς ἐτάφη διά στόματος Ἀγαμέμνονος, ὃτι τοῦ ἒγινε πολυτελεστάτη κηδεία, μέ ὃλες τίς Μοῦσες παροῦσες, μέ σπουδαῖο τύμβο καί πολλά κτερίσματα, ὃσα κανένας ἂλλος νεκρός βασιλιάς δέν εἶχε πάρει ποτέ. Τόν κλαίγανε 17 ἡμέρες καί 17 νύχτες, κι ἦσαν ἐκεῖ ὃλοι οἱ ἀθάνατοι θεοί καί ὃλοι οἱ θνητοί. Ἡ μητέρα του ἒφερε χρυσό ἀμφορέα ὃπου περισυνέλεξε τά ὀστά του, μετά τήν πυρά, καί τά ἒβαλε ἀνάκατα μέ τοῦ Πατρόκλου. Καθώς καιγόταν ἒτρεχαν γύρω ἀπό τήν πυρά πεζοί καί ἱππεῖς, ἒγιναν ἑκατόμβες καί ὁ τύμβος του ἦταν μεγάλος κι ἒβλεπε στόν πλατύ Ἑλλήσποντο, γιά νά φαίνεται μακριά ἀπό τούς ναυτιλλομένους. Τά ἒπαθλα στούς ἀγῶνες πού ἀκολούθησαν τά ἒφερε ἡ ἲδια ἡ Θέτις. Καί καταλήγει ὁ Ἀγαμέμνων:

Ἒτσι κι ἂν πέθανες κι ἐσύ, δέν ἒχασες τό ὂνομα, πάντα ἡ δόξα ἀθάνατη, Ἀχιλλέα, στούς ἀνθρώπους. Ἐνῶ γιά ἐμέ τί ὂφελος, πού πόλεμο ἑτοίμασα;

Φαίνεται λοιπόν ὃτι ὁ Ὃμηρος, δηλαδή ὁ Ὀδυσσέας ὃπως ὑποστηρίζω ἐδῶ καί τριάντα χρόνια μέ τά βιβλία μου, ἢ δέν ἒμαθε ποτέ ποιός σκότωσε τόν Ἀχιλλέα, ἢ δέν ἢθελε να πῆ. Δέν εἶναι δυνατόν ὁ Ὃμηρος, πού γνωρίζει τά πάντα γιά τούς πάντες, φίλους καί ἐχθρούς, πού εἶναι πηγή πληροφοριῶν γιά κάθε μεταγενέστερο ποιητή, συγγραφέα, ἀοιδό, φιλόσοφο, γεωγράφο, ἐπιστήμονα, τραγωδό, νά μή γνωρίζη τόν τρόπο θανάτου τοῦ πρωτοήρωα τῆς Ἰλιάδος καί τόν φονέα του.

Ἐκτός ἂν τόν σκότωσε κάποιος παρακατιανός, ἢ ὁ θάνατός του δέν ἦταν ἀντάξιος τῆς ἀνδρείας του καί δέν θέλησε νά τό ἀποκαλύψη, ἂν καί τό ἦθος τοῦ ποιητοῦ δέν θά τοῦ ἐπέτρεπε παρόμοια παρασιώπηση. Ὁ Ὃμηρος δέν θά ἀπέκρυπτε τόν θάνατο τοῦ Ἀχιλλέα καί τόν φονέα του. Ἁπλῶς δέν τό ἒμαθε ποτέ. Καί ἒτσι δέν θά τό μάθη ποτέ κανείς.

Η ΠΟΜΦΟΛΥΓΑ ΤΗΣ «ΑΧΙΛΛΕΙΑΣ ΠΤΕΡΝΑΣ»

Ὡστόσο ὃλος ὁ κόσμος ὁμιλεῖ γιά τήν «Ἀχίλλειον πτέρναν», ἀγγλικά Achilles heel, γαλλικά talon d’ Achille καί ἀνάλογα στήν γλῶσσα τους οἱ Πορτογάλοι, οἱ Ἰταλοί, οἱ Γερμανοί, οἱ Ὁλλανδοί, οἱ Σουηδοί, οἱ Τσέχοι, οἱ Πολωνοί, οἱ Ρουμάνοι, οἱ Τοῦρκοι, οἱ Κινέζοι, οἱ Ἰάπωνες, οἱ Κορεάτες, οἱ Ἂραβες κ.ἂ. ἐπιβεβαιώνοντας ἒτσι γιά μία ἀκόμη φορά ὃτι γνωρίζουμε πολύ καλά ὃσα δέν εἶπε ὁ Ὃμηρος καί ἀγνοοῦμε ὃσα εἶπε. Προφανῶς, κάποιος παραμυθάς τῆς ἀρχαιότητος, ὁρμούμενος ἀπό τόν στίχο τῆς Ἰλιάδος Χ, 358, ὃπου ὁ θνήσκων Πάτροκλος λέει στόν Ἀχιλλέα νά προσέξη μήπως θυμώσουν οἱ θεοί καί στείλουν τόν Πάρι μέ τόν Ἀπόλλωνα καί τόν σκοτώσουν, συμπεραίνει ὃτι ὁ Ἀχιλλέας σκοτώθηκα ἀπό τόν Πάρι πού τοῦ κάρφωσε τό «πάριον βέλος» στήν φτέρνα του, χωρίς αὐτό νά ἀναφέρεται πουθενά στήν Ἰλιάδα ἢ στήν Ὀδύσσεια.

Αὐτό τό παραμύθι περπάτησε στούς αἰῶνες, καθώς οἱ παραμυθάδες ἐπενόησαν καί τόν μύθο ὃτι ἡ Θέτις ἢθελε νά κάνη τόν γιό της ἂτρωτο καί ἀθάνατο, καί τόν κράτησε πάνω ἀπό τήν ἱερή φλόγα γι᾽ αὐτό τόν σκοπό, ἀφήνοντας τρωτό μόνο τό σημεῖο τῆς φτέρνας ἀπό ὃπου τό κρατοῦσε. Μά ἂν εἶχε συμβεῖ αὐτό, γιατί ἡ θεά δέν…ἂλλαζε χέρι ὣστε τό ἱερό πῦρ νά ἀθανατοποιήσει καί τήν φτέρνα; Γιά τόσο ἀνόητες περνοῦν τίς θεές; Πέραν τούτου,ὃπως εἲπαμε, κανείς θεός ἢ ἣρωας δέν ὑποστηρίζει στά ἒπη ὃτι ὁ Ἀχιλλέας ἦταν ἂτρωτος ἢ ἀθάνατος. Τό ἀντίθετο μάλιστα.

Η ΣΤΕΝΟΜΥΑΛΙΑ ΤΩΝ ΦΙΛΟΛΟΓΩΝ ΜΑΣ

Ἀπό τήν ἂλλη πλευρά ἀποκαλύπτεται ἡ στενομυαλιά τῶν νεωτέρων φιλολόγων, οἱ ὁποῖοι ἀφελῶς νομίζουν ὃτι ὁ Ὃμηρος μᾶς ἀφηγεῖται τά περιστατικά τῶν τελευταίων 51 ἡμερῶν τοῦ τρωικοῦ πολέμου. Λές καί οἱ ραψωδίες κατ᾽ ἀλφαβητική σειρά, ὃπως τίς κατέταξαν οἱ Ἀλεξανδρινοί, ἀπηχοῦν κατά σειρά τά πολεμικά γεγονότα πού ἀφηγεῖται ὁ ποιητής, ἐνῶ στήν πραγματικότητα συμπυκνώνει στό ἒπος τῆς Ἰλιάδος ἀφηγούμενος πραγματικά περιστατικά, ὂχι κατά σειρά, ἀλλά συνθετικά, ὃπως τά συγκράτησε καί τά συνέθεσε ὁ ποιητικός νοῦς.

Δέν εἶναι δυνατόν στό Ε 576 τῆς Ἰλιάδος νά σκοτώνεται ὁ βασιλιάς τῶν Παφλαγόνων Πολυμαίνης καί στό Ν 656 τῆς Ἰλιάδος νά…παρίσταται στήν ἐκφορά τοῦ παιδιοῦ του. Νομίζουν οἱ <ἀναλυτικοί>, δηλαδή οἱ χωρίζοντες, ὃτι αὐτό εἶναι ἀπόδειξη πώς ἂλλος ποιητής ἒγραψε τήν μία σκηνή καί ἂλλος τήν ἂλλη.


Καί ἒρχονται οἱ δικοί μας, οἱ πιό ἒξυπνοι φιλόλογοι, νά δώσουν ἀπάντηση σ᾽ αὐτό τό παράδοξο, διδάσκοντας τά παιδιά μας ὃτι ὁ Πολυμαίνης δέν εἶναι πρόσωπο πραγματικό, ἀλλά…ποιητικό! Ἒτσι, λένε, εἶναι ποιητικά δικαιολογημένη αὐτή ἡ ἀντίφαση καί ὃτι ἡ Ἰλιάδα εἶναι δημιούργημα καλλιτεχνικό καί τά ἀφηγούμενα περιστατικά τοῦ πολέμου…φαντασιώσεις.

Καί ὃλα αὐτά ξεκινοῦν ἀπό τήν ἀνοησία νά…μετροῦν τίς ἡμέρες τοῦ πολέμου. Ὑπάρχουν πολλά καί τρανταχτά παραδείγματα στό ἒπος τῆς Ἰλιάδος, πού ἀποδεικνύουν ὃτι ὁ Ὃμηρος ἐπισημαίνει καί συμπυκνώνει τά σημαντικότερα γεγονότα τοῦ τρωικοῦ πολέμου καί δέν ἀφηγεῖται τά περιστατικά (ποιητικά δημιουργήματα ὃπως λένε οἱ φιλόλογοι) τῶν 51 τελευταίων ἡμερῶν τοῦ πολέμου.

Γιά παράδειγμα, στό Γ τῆς Ἰλιάδος ὁ Πρίαμος καί οἱ δημογέροντες τῶν Τρώων βρίσκονται πάνω στά τείχη τῆς Τροίας μαζί μέ τήν Ἑλένη καί ζητοῦν ἀπό αὐτή νά τούς ἐξηγήση ποιός εἶναι ὁ τάδε καί ὁ δεῖνα ἣρωας, πού βλέπουν νά πηγαινοέρχονται στό πεδίο τῆς μάχης. Μά θά περίμενε 10 χρόνια πολέμου γιά νά μάθη ὁ Πρίαμος ποιός ἦταν ὁ Ἀγαμέμνων, ποιός ὁ Μενέλαος, ποιός ὁ Ὀδυσσέας κλπ; Καί νά τούς ὀνοματίση ἡ Ἑλένη; Αὐτό ἀσφαλῶς ἒγινε στήν ἀρχή τοῦ πολέμου.

Ἢ ὃταν περιγράφεται ἡ κατασκευή τοῦ τείχους τῶν Ἀχαιῶν, πού ἀποδεικνύει ὃτι πρόκειται γιά μεγάλο ἀμυντικό ἒργο, μέ τείχη, μέ τάφρο μεγάλη κατάσπαρτη μέ μυτερούς πασσάλους γιά νά ἐμποδίζεται ἡ εἲσοδος τῶν ἁρμάτων καί τῶν ἳππων, ἒργο πού γιά νά τό καταστρέψη ὁ Ποσειδῶν εἶδε κι ἒπαθε κι ἒστρεψε τά ρεύματα ὃλων τῶν ποταμῶν γιά νά γκρεμίση καί νά τό κάνη «θαλασσόπλοον», αὐτό τό ἒργο φτιάχθηκε μέσα σέ μία… ἡμέρα, τήν 24η, ἢ στίς πρῶτες δέκα ἢ εἲκοσι ἡμέρες τοῦ πολέμου, γιά νά καταστραφῆ λίγες ἡμέρες ἀργότερα;

Ὃλα αὐτά τά ὀνόματα τῶν ἡρώων, Ἀχαιῶν καί Τρώων, ἀνδρῶν καί γυναικῶν, ἡ οἰκογενειακή τους κατάσταση, ἂν ἦσαν πλούσιοι ἢ φτωχοί, ἂν πῆραν ἢ ἒφεραν προῖκα, ἂν ἦσαν νόθοι ἢ γνήσιοι γιοί, ὁ τρόπος θανάτου τοῦ καθενός κλπ. εἶναι ὃλα φαντασιώσεις;

Καί πῶς τά φαντάστηκε ὃλα αὐτά ὁ «τυφλός» κατά τά ἂλλα Ὃμηρος καί ἐμπνεύσθηκε ἀπό γεγονότα τοῦ τρωικοῦ πολέμου, πού συνέβησαν 500 χρόνια νωρίτερα ἀπό τότε πού αὐτός τά ἒγραψε; Μπορεῖτε ἐσεῖς, ἂν εἲσαστε λογοτέχνης ἢ ποιητής, νά ἐμπνευσθῆτε καί νά γράψετε ποιήματα ἢ βιβλία ἀπό τά γεγονότα τοῦ Μεσαίωνα; Αὐτά τά..ὀλίγα ἐπί τοῦ παρόντος.

Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2022

 

Νομπελίστας Μοντανιέ: «Θα είναι οι ΑΝΕΜΒΟΛΙΑΣΤΟΙ που θα σώσουν τους εμβολιασμένους και θα ΣΩΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ»!


Σχολιάζει ο Νίκος Κλειτσίκας

Ο Νομπελίστας Λουκ Μοντανιέ βρέθηκε χθες στο Μιλάνο. Μίλησε στην...

πλατεία 25 Απρίλη, όπου χιλιάδες λαού παρακολούθησαν στη διάρκεια 4 ωρών τις μαρτυρίες γιατρών, καλλιτεχνών, διανοούμενων, πολιτών που έχασαν τους δικούς τους από τα φονικά σκευάσματα των πολυεθνικών φαρμακοβιομηχανιών (βλέπε: Μιλάνο... Ζωντανή Μετάδοση... Λουκ Μοντανιέ, Νόμπελ Ιατρικής: "Η φύση θα φέρει την αρμονία... Θα νικήσουμε..."!). Μεγάλη ήταν κι η τεράστια συγκέντρωση στη Ρώμη... ενώ τα αργυρώνητα ΜΜΕ της δημοσιογραφικής πορνείας αποσιωπούν, λογοκρίνουν τα πάντα για τις συνέπειες του πειραματικού φαρμάκου και της ναζιστικής υποχρεωτικότητας σε Ιταλίας και Ελλάδα ("εθελοντική" η έγχυση φαρμάκου, αλλά αν δεν το κάνεις πρόστιμο 100 ευρώ το μήνα στους άνω των 50 στην Ιταλία, άνω των 60 στην Ελλάδα και πουθενά αλλού στον κόσμο αυτή η μέθοδος του νέου ναζισμού).

Το Νόμπελ Ιατρικής 2008, για την ανακάλυψη του ιού της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (AIDS), ο κορυφαίος Ιολόγος του πλανήτη, μεταξύ άλλων επισήμανε: «Θα είναι οι ΑΝΕΜΒΟΛΙΑΣΤΟΙ που θα σώσουν τους εμβολιασμένους και θα ΣΩΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ... Κανείς δεν θα έρθει να μας σώσει, εμείς θα σώσουμε τους άλλους, με Αγάπη και Ανθρωπιά
Και το Μήνυμα για τους νέους: «ΔΡΑΣΤΕ κι ανακαλύψτε όλα τα ψέματα που παράγουν πίσω σας!!!»
Στο Μιλάνο ο Νομπελίστας συνεργάστηκε με επιστήμονες και πολιτικούς των κομμάτων που αμφισβητούν τα "πειραματικά γενετικά σκευάσματα" και στη μεγάλη συγκέντρωση του Μιλάνο τόνισε (ακολουθεί και το σχετικό βίντεο):
«Η επιστήμη πάντα προοδεύει και ένας άλλος ιός ήρθε να μας βοηθήσει. Είναι ο συνδυασμός βακτηρίων και ιού, που μαζί μπορούν να προκαλέσουν ασθένεια. Και από την αρχή, η επιστημονική δουλειά ορισμένων έδειξε ότι ένα αντιβιοτικό θα μπορούσε να σταματήσει τον ιό.
Οι ιοί δεν είναι ευαίσθητοι στα αντιβιοτικά. Ήταν ένα βακτήριο και αυτό το βακτήριο βρέθηκε από μια ιταλική ομάδα, από τον γιατρό Carlo Brosnia. Και αυτά είναι πρόσφατα έργα που δεν έχουν ακόμη εκδοθεί.
Υπάρχουν ήδη εικόνες. Υπάρχουν εικόνες βακτηρίων του εντέρου γεμάτες ιούς. Αυτή είναι μια ασθένεια που γεννιέται από βακτήρια και ιούς, που πρέπει επίσης να καταπολεμηθεί και με υγιεινή.
Δεν είναι μόνο το εμβόλιο που θεραπεύει: είναι ένας συνδυασμός θεραπειών που θα θεραπεύσει αυτή την ασθένεια.
Αυτό το εμβόλιο δεν περπατά μόνο του. Υπήρξε ένα τεράστιο στρατηγικό λάθος.
Σε αντίθεση με όσα ειπώθηκαν, αυτά τα εμβόλια δεν προστατεύουν καθόλου.
Αυτό αναδύεται σιγά σιγά ΚΑΙ σήμερα είναι επιστημονικά αναγνωρισμένο.
Δεν το λένε μόνο τα επιστημονικά πειράματα, αλλά και τα τεστ σε άρρωστους.
Αντί να προστατεύει, μπορεί να συμβεί να ευνοεί άλλες λοιμώξεις.
Η πρωτεΐνη που χρησιμοποιήθηκε στα εμβόλια είναι στην πραγματικότητα τοξική.
»


Ο Νομπελίστας Λουκ Μοντανιέ χθες στο Μιλάνο:


Χθες στη Ρώμη μια τεράστια συγκέντρωση με διεθνή χαρακτήρα (μηνύματα επιστημόνων απ' όλο τον κόσμο) και κεντρικό σύνθημα "Αλήθεια κι Ελευθερία"!

 

Στην Ελλάδα κανένα πρόβλημα... νίκησε η "επιστήμη"! Ένας Υπουργός Υγείας θωρακισμένος από το σύνολο του σάπιου κομματικού συστήματος και με επικεφαλής το ΚΚΕ, που σέβεται την "επιστήμη" των βασιλακόπουλων και σια, που δεν αρκούνται στα ναζιστικά μέτρα, αλλά θέλει να φυλακιστούν οι "ανεμβολίαστοι", του μπιστήμονα που εξασφάλισε το Νόμπελ ιατρικής με την "επιστημονική" ανακάλυψη («Χώστε το πιο βαθιά»)!

Κι ο άλλος σύμβουλος υγείας του Τσίπρα, κάποιος Γεροτζιάφας θέλει ξερονήσια...

Φυσικά υπάρχει η αμέριστη συμπαράσταση των τσογλανιών-συνταγματολόγων, που μας πουλούσανε "αριστερό" δικαιωματισμό και τώρα ξεπέρασαν το ναζιστικό καθεστώς του Χίτλερ... όταν σιωπούν σε ποινές εκδίκησης όσων δεν επιθυμούν να τρυπηθούν με ένα πειραματικό και μη υποχρεωτικό φάρμακο!

Αύριο Δευτέρα το σύνολο των σάπιου κρατικοδίαιτου κομματικού συστήματος τελειώνει οριστικά! Απέδειξαν πως είναι κόμματα, μαγαζιά ιατρικών επισκεπτών πολυεθνικών Big Pharma.

Έχουμε πόλεμο! Σήμερα εντοπίζουν τους πάνω από τα 60, γιατί αυτοί θυμούνται, γνωρίζουν!

Θα τον κερδίσουμε με όποιο κόστος! Κι αν δεν τον κερδίσουμε εμείς, θα 'ρθει η γενιά που θα τους απαγχονίσει δημόσια χωρίς έλεος και θα εκδικηθεί το αίμα αθώων! Θα είναι τα παιδιά μας, τα εγγόνια μας... όσοι διαφύγουν το φονικό μπόλιασμα... Δεν θα μείνουν ατιμώρητοι!

«Το ταξικό μίσος πρέπει να αποκατασταθεί.
Οι ισχυροί μισούν τους προλετάριους, οι προλετάριοι πρέπει να κάνουν το ίδιο
»
Edoardo Sanguineti

Η πάλαι ποτέ "αριστερά", είτε με "ανανεωτικό" προσωπείο, είτε με επίκληση στις κομμουνιστικές παραδόσεις για φερετζέ... τώρα αποκαλύφθηκε! Στο ίδιο ράφι της ιστορίας με τη δεξιά, το φασισμό και το ναζισμό!

✅ «ΚΑΝΑΜΕ και την τρίτη δόση! Τώρα περιμένουμε τους ταξικούς αγώνες...»

Εύστοχη η Ιωάννα Υψηλάντη: «Θέλω να δω τον Κουτσούμπα να μπαίνει σε εργοστάσια, μαζικούς χώρους και εκδηλώσεις και να δείχνει υποταχτικά  στους μπάτσους, πιστοποιητικό εμβολιασμού και ταυτότητα, ενόσω θα κοιτάει, απ΄έξω τους εργάτες, σε αργία, χωρίς μισθό...»... Βλέπε, σε: Ναζιστικό υγειονομικό απαρτχάϊντ με την υπογραφή σύσσωμης της Αριστεράς!

✅ Έτσι έστειλε ο Αλέξης το "ενωτικό" του μήνυμα, στο διχασμένο πόπολο... Οκ! Το πιάσαμε το υπονοούμενο!

✅ «Η ΑΘΛΙΑ πραγματικότητα της σημερινής Νατοϊκής αριστεράς, εξηγείται σε ένα σκίτσο!»

Επίκαιρος όσο ποτέ ο Αντόνιο Γκράμσι, για το σημερινό σάπιο πολιτικό σύστημα στην αποικία Ελλάδα... κι η διαπίστωση γράφτηκε πριν από 101 χρόνια:
«Τα δημοκρατικά κόμματα έπρεπε να χρησιμεύσουν για να αναδείξουν άξιους πολιτικούς και να τους κάνουν να θριαμβεύουν στον πολιτικό ανταγωνισμό. Στην πραγματικότητα, σήμερα οι κυβερνήτες επιβάλλονται από τις τράπεζες, από τις μεγάλες εφημερίδες, από τις βιομηχανικές ενώσεις και τα κόμματα έχουν αποσυντεθεί σε ένα πλήθος προσωπικές κλίκες στην υπηρεσία των οικονομικών εξουσιών»
Antonio Gramsci
"L'Ordine Nuovo", 9 Οκτώβρη 1920