Ποια άραγε η σωστή γραφή και εξ αιτίας ποιας ετυμολόγησης;
"είντα" ή "ήντα", που σε Κρήτη και νησιά σημαίνει "τι/πόσο/πόσα" ;
Κατά αρκετούς κατ΄εξοχήν ειδικούς, μεταξύ των οποίων ο Εμμανουήλ Κριαράς, είντα.
Από το "είναι τα/είν΄τα/είντα", λένε. Είναι η πιθανότερη εκδοχή μάλλον: https://greek_greek.en-academic.com/.../%CE%B5%CE%AF%CE...
οπότε, αν ισχύει, ορθή γραφή θα είναι το ήντα που γράφουν πολλοί.
Πάντως το δίχρονο ι στο ίντα δεν νομίζω πως εξηγείται εννοιολογικά.
Κ.Ντ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου